聖云:捨得頌 Saint’s Words I: An Ode to Giving

Post date: Jun 12, 2013 2:31:50 AM

聖云:捨得頌

人生在世,數十寒暑

能放即放,能捨即捨

不求有得,唯培其德

一得永得,不求自得

Saint’s Words I: An Ode to Giving

Our life in this world is but a few decades long.

Let go whenever possible; Give whenever we can.

Don’t be obsessed with gaining things; Be dedicated to nurturing virtues.

What is ours inherently will always be ours; They come by without our asking for them.