濟公活佛慈訓 Holy Teacher Ji-Gong Buddha’s Merciful Dharma

Post date: Jan 12, 2009 3:43:04 PM

控制不了自己的口就無法得到別人之尊敬

控制不了自己脾氣就無法改造自己之命運

控制不了自己的心就無法跳出苦海之輪迴

徒若常看別人不好那表示徒的修持要再加強

徒若常講別人不對後面亦有眾人批評

徒若常找眾生好處常讚歎別人

那麼你的修持就有進步

背後也一定有人在讚歎你

If we are unable to control our mouth, we will be unable to gain others' respect.

If we are unable to control our temper, we will be unable to change our fate.

If we are unable to control our heart and mind, we will be unable to transcend the cycle of reincarnation (birth, death and rebirth).

If disciple constantly sees faults in others, that means disciple needs to improve their cultivation.

If disciple constantly speaks of others’ faults, others will also criticize us behind our backs.

If disciple constantly finds the good in others, and praises and admires others,

then your cultivation is progressing, and others are certainly praising and admiring you.