【濟公活佛慈悲每日念三次】

posted Aug 16, 2018, 8:01 PM by Tai Jin
Ji Gong Living Buddha’s Merciful Teaching (read 3 times daily)

天使並非只是口號 而是要能道理做到

Being an angel is not just a slogan; one must act on the principles.

善良本質緊緊懷抱 學會善巧快樂行孝

Hold tightly to our good nature; learn the art of being happy while being filial.

不要任性脾氣常鬧 平平和和不急不躁

Do not be headstrong and constantly vent bad temper; be calm and harmonious, and do not be impatient or rash.

無論長得什麼樣貌 都要時時面帶微笑

Regardless of our natural appearance, we always must wear a smile.

遇到問題不要亂叫 靜下心來聽聽忠告

Do not arbitrarily make a fuss when having a problem; calmly listen to earnest advice.

莫讓小事將心纏繞 心胸寬大利於解套

Do not be bothered by or entwined in trivial matters; a broad heart/mind is beneficial to getting out of the trap.

人外有人不必驕傲 天外有天謙卑為妙

No need to be arrogant as there is always someone better; to be humble is the best tactic as there is always something greater.

美好生活真理依靠 光明坦蕩才是王道

A fine life depends on true principles; a bright, broad and level path is the noble way.

人生端賴自己創造 知足感恩善緣感召

Our life is ultimately determined by our own actions; being content and grateful elicits good affinity.

這是一帖仙丹妙藥 認真服用最有福報

These words make up an elixir; take it diligently for best karmic rewards.

Ċ
Tai Jin,
Aug 16, 2018, 8:01 PM
Comments