祝福 Blessing
|
 中庸 / Disc: 1 / #13 祝福 調寄：萍聚 Melody: Chance Encounter 2008.05.25 盛德佛堂/Sheng Te Fo Tang 中文歌詞 濟公和尚 慈訓 中文/Chinese scripture by Ji-Gong Living Buddha (Holy Teacher)
Preliminary translation |
次序 sequence: 1,2,1,2
| 今日道別離各奔東西 |
1 | Today, say goodbye to everything |
| 我要真心真意祝福你 |
I want to bless you wholeheartedly |
| 同修互勉勵關懷疼惜 |
Encourage, care for, cherish each other |
| 發心向上創造好成績 |
Aspire to achieve even better |
|
| 努力行孝悌智慧能開啟 |
2 | Filial piety develops one's wisdom |
| 有信心勇氣實行真理 |
Practice the Truth with faith and courage |
| 讓人生美麗充滿法喜 |
Life can be beautiful and fulfilling |
| 祝福徒兒萬事都如意 |
May disciples' wishes be fulfilled |
| |
|