人生不留白 A Fulfilling Life Without Regrets (白水老人美國開道卅週年紀念)
源遠流長 / #3人生不留白
調寄:聖哲不遠 Melody: Original composition and music
2013.08.14 溫哥華
中文歌詞 陳集芬
中文/Chinese lyrics
源遠流長 白水老人美國開道卅週年紀念專輯
作詞作曲: 陳集芬
Music & Chinese Lyrics by Jean Chen
Video 1,2,4:
演唱: 星光家族合唱團
Video 3:
兒童合唱 指導老師: 謝翠霞
兒童合唱: 陳婷妤 曾方誼 鍾嘉得 侯亞良 曾立傑 賴彥彰 賴靖如 廖婕晞 陳柔安 鄧宇晴 賴品臻 賴琨諺
Video 4:
手語老師:林雪花
演出人員:王雅蕙、葉玟秀

次序 sequence: 1,2,3,4,4,1,2,5
世界這麼大 五彩又繽紛 1The world is so vast, colorful and splendid
花花的世界 我只是棵小草 In this flowery world, I'm just a blade of grass
有您的灌溉 有您的栽培 With your nurturing and cultivation
我一定堅強 奮力往上長 I'll surely be strong, do my best to grow
 
溫馨的雙手 指引我方向 2Warm and gentle hands pointing me the way
文章不空白 人生不留白 To write a storied life, a fulfilling life
有您的牽引 有您的關心 Blessed with your guidance and blessed with your care
生命更精彩 希望燃起來 More splendid is life, setting hope ablaze
 
不論。。。 3No Matter...
 
經過多少風霜雨雪 漫漫長夜 4No matter how many hardships or endless nights
四季都有不同的考驗 The seasons have their assorted trials,
 天下雨了。。。狂風吹了。。。  Be it the rain... or the gale winds...
我都不怕 因為我已經長大 I have no fear, because I'm all grown up now
 
生命更精彩。。。 人生不留白 5More splendid is life... A fulfilling life