不離中 Don't Leave Center (NO video)
sorry, no video yet
同心協力 / #12不離中
調寄:四季歌 Melody: Four Seasons Song
2002.06.01 彌勒寶堂/Happy Buddha Precious Temple
中文歌詞 南海古佛 慈訓
中文/Chinese scripture by Guan-Yin Bodhisattva/Nan-Hai Buddha

Preliminary translation

次序 sequence: 1,2,1,2
修道就像煮 Coffee 濃淡苦甜合自己 1Cultivation: like making coffee; Bitter or sweet to one's taste
有人喜歡三合一 有人喜歡純 Coffee Some prefer cream and sugar; Some prefer pure black coffee
 
修道就像在炊米 火候恰當 香Q米 2Cultivation: like making rice; Cooked just right, fragrant and chewy
水少太硬沒熟粒 水多太軟爛稀稀 Too little water, it's hard and uncooked; Too much water, it's mushy and watery
 
奉勸賢士行中一 太苦太甜皆不宜 3Advice for worthies: moderation; Too bitter or sweet is not suitable
太硬太軟也無趣 唯有這個中不離 Too hard or soft is not interesting; Only one way: don't leave center
 
Comments