大公至正 Absolute Fairness
|
 同心協力 / #9 大公至正調寄：滄海一聲笑 Melody: Laugh of the Blue Sea 2002.05.26 彌勒寶堂/Happy Buddha Precious Temple 中文歌詞 靈妙天尊 慈訓 中文/Chinese scripture by Ji-Gong Living Buddha (Holy Teacher)
Preliminary translation |
次序 sequence: 1,2,1,2
| 公無私 雅操當堅持 |
1 | Selfless; Persist with proper conduct |
| 心地光明一赤子 |
Heart that is bright and childlike |
| 天下事 服務為己志 |
Working in the service of one's ideal |
| 全心為眾生莫推辭 |
Wholeheartedly for sentient beings |
| 性正直 無邪思 |
Upright nature; No evil thoughts |
|
| 天知地知你知我知真君子 |
2 | Heaven, Earth, you, me all know, true sage |
| 自為是 豈是大智 |
??? Great wisdom |
| 貪戀浮俗缺乏大識 |
Hate to be lacking in great knowledge |
| 知所止 沒有偏失 |
Knowing ??? without deviation |
| 愛的光耀遍及人世 |
Brilliant love covers the world |
| |
|