作眾生的知音 Be a Best Friend to Sentient Beings
|
調寄：雪落下的聲音 Melody: The Sound of Snow Falling
中文歌詞 南海古佛慈訓
中文/Chinese scripture by Guan-Yin Bodhisattva/Nan-Hai Buddha
Preliminary translation
|
次序 sequence: 1,2,3,4,2,3,4,4a
| 命運 握在己掌心 |
1 | |
| 陰晴 任來去無影 |
|
| 無明 以智慧掃淨 |
|
| 月映 復本達真境 |
|
|
| 一語 道破夢中醒 |
2 | |
| 精進 不惑方向定 |
|
| 愿行 救渡世間情 |
|
| 願景 始於足下行 |
|
|
| 大道本無形 造化孕育萬情 |
3 | |
| 緣生緣滅世幻化終有盡 |
|
| 縱歷風雨不驚 識透紅塵假景 |
|
| 以德立身修道 貴力行 |
|
|
| 效聖佛慈憫 作眾生的知音 |
4 | |
| 傾聽訴說以真誠為指引 |
|
| 自在歡喜耘 仁者拳拳服膺 |
|
| {德慧精神繼承 慰申心}a |
|
| |