(藏經閣 Buddhist Text Archive) (NO video)
藏經閣
調寄:藏經閣 Melody: Buddhist Text Archive
2013.06.02 雨霖佛院/Yu Lin Temple
中文歌詞 靈妙天尊濟公活佛 慈訓
中文/Chinese scripture by Ji-Gong Living Buddha (Holy Teacher)

Preliminary translation

次序 sequence: 1,2,3,4,2,3,4,4,4a
看光陰匆匆過 世事變化多 1See time passing quickly, things change a lot
每一個當下都要把握 Make the most of each and every moment
經過了苦與樂 超越了起與落 With every joy and grief, overcome the ups and downs
就一份感恩在心窩 Just gratitude in the heart
 
在虛幻的娑婆我怎能迷惑 2In this illusory world, how I can be confused
心篤定自己該怎麼做 Sincerely determine what must be done
明白了對錯放下了執著 Know right and wrong, let go of attachments
我的心越來越寬闊 My heart becomes broader and broader
 
我找回隱藏已久真實的我 3I find my long concealed true nature
多麼活潑多麼莊嚴一尊佛 Such a lively and dignified Buddha
不需言語的承諾相守於默默 No need for verbal promise, abiding silently
多美好多自在快活 So fine, so free and happy
 
我找回隱藏已久真實的我 4I find my long concealed true nature
多麼活潑多麼莊嚴一尊佛 Such a lively and dignified Buddha
a就讓生命之歌在十方傳播 aLet the song of life spread all over the world
多歡喜多超然灑脫a So happy, detached, and carefreea