(腳步 Footsteps) (NO video; NO recording)
調寄:腳步 Melody: Footsteps
2014.04.19 中華聖道院/Zhong Hua Temple
中文歌詞 濟公活佛 慈訓
中文/Chinese scripture by Ji-Gong Living Buddha (Holy Teacher)

Preliminary translation

次序 sequence: 1,2,3,4,5,6,1,2,3,4,5,6,1,3,4,5,6,6,6
日常生活學習感恩知足 1Learn gratitude and contentment in life,
平凡也能過得幸福 Joy is in the ordinary
 
待人處世隨喜開朗純樸 2In being sanguine and honest with others,
一輩子絕不孤獨 I will never be lonely
 
就算是遇到了險阻 告訴自己別卻步 3Even in difficult times I tell myself not to fall back
堅定信念難關才能一一克服 A firm conviction can overcome all crises
 
我是濟公的愛徒 我要走上修道路 4I'm Ji-Gong's dear disciple on the path to cultivate,
我要帶著功德見 皇 To meet God with merits and virtues
 
我的心時刻都清楚 不再隨境而起伏 5My heart and mind is always clear, not to rise and fall again
只願跟著老師的腳步 全力以赴 Wholeheartedly willing to follow Teacher's footsteps
 
人生美好的藍圖 我用積極的態度 6With positive attitude, I do believe that I can
相信一定能夠有所建樹 contribute to the fine blueprint of life
 
Comments