(歲月的眼睛 The Eye of Time) (NO video；NO mp3)
sorry, no video yet |
調寄：歲月的眼睛 Melody: The Eye of Time
2017.05.21 彌勒寶堂/Happy Buddha Precious Temple
中文歌詞 濟公活佛慈訓
中文/Chinese scripture by Ji-Gong Living Buddha (Holy Teacher)
Preliminary translation
|
次序 sequence: 1,2
甘露暢飲 與親親 此般景象多溫馨 |
1 | What a heart-warming sight/scene: love and close to our heavenly mother, drink the honey dew heartily |
| 腳步前進 滿懷信心 要為理想來打拼 |
Stride forward, full of confidence, work hard for our goals |
| 心田耕耘 善播福音 成佛之計就在勤 |
Cultivate our heart, spread the gospel; diligence is the key to achieving Buddhahood |
| 我心天心 從此相印 命運轉變就在今 |
My heart and Heaven’s heart are one, change of fate is in this moment |
|
| 大道指引 幸福也來臨 |
2 | With guidance of the Dao comes happiness and fortune |
| 真心呼喚 原人快走進 快快走進 |
Sincerely call upon all original souls to forge ahead |
| 大道指引帶來了好運 |
Guidance of the Dao brings good luck |
| 真理我願永遠來依循 |
Truth, I will always follow you |
| |
|