今生無悔 No Regrets In This Life
大吉祥 / Disc: 2 / #13今生無悔
調寄:因緣如此 Melody: Such Is Fate
2011.10.02 彌勒寶堂/Happy Buddha Precious Temple
中文歌詞 南極仙長 慈訓
中文/Chinese scripture by Southpole Immortal of Longevity

Preliminary translation

次序 sequence: 1,2,3,4,5,6
望穿秋水滾滾紅塵波浪推 1Looking forward to a big surge
落葉紛飛花兒濺淚 Leaves flying and falling like tears
獨感嘆無情歲月逝不回 Sigh, the merciless years pass by
浮生若夢昨已非 Life floating like yesterday's dream
 
寂靜中夜暮低垂 2The quiet evening hangs low
杜鵑啼喚醒沉睡 The cuckoo calls, deep in sleep
勸君莫迷昧把握機會 Urge not to be confused, seize the day
找回生命的真善美 Find the goodness of life
 
今生無悔巧逢普渡開智慧 3No regrets, lucky to propagate Dao, gain wisdom
用心栽培蓮台果位 Earnestly nurture the lotus platform
有慈悲大道顯得更尊貴 With kindness, Dao appears more respectable
溫馨洋溢開心扉 Warmth and joy opens the heart
 
不怕那雨打風吹 4Unafraid of rain and wind
我要把道情發揮 I must manifest Dao love
真誠無虛偽道心不退 A sincere Dao heart that won't backslide
行功立德永脫輪迴 Build up merit and virtue, forever leave the bitter sea
 
處事謙卑隨方就圓和為貴 5Modest, humble, flexible conduct is precious
道德依皈天補人虧 Morals depend on Heaven's support for human frailties
知進退圓滿自我的行為 Know propriety in my conduct
突破困境出類拔萃 Surmount hardships, be above the norm
 
一路與佛伴相隨 6Accompanied by Buddhas all the way
坦坦蕩蕩心無愧 Magnanimous with clear conscience
多感謝真理讓我體會 Many thanks, the Truth lets me realize
行善最樂充滿光輝 Good deeds are most joyful and glorious